04. 11. 2026

Теоретический экзамен по ПДД на английском: кто может сдать и какие документы нужны

Иностранцы и лица без гражданства, которые законно проживают или находятся в Украине, могут сдать теоретический экзамен по ПДД в сервисном центре МВД на английском языке. Об этом напомнил Главный сервисный центр МВД, рассказав историю гражданина Непала, который с 2022 года проходил военную службу по контракту в Украине и сдал теорию на английском в Коломые.

Коротко:

сдать теоретический экзамен на английском могут иностранцы и лица без гражданства, законно находящиеся в Украине;
о желании сдавать экзамен на английском стоит заранее предупредить администратора;
нужны документ, удостоверяющий личность и законность пребывания, медицинская справка и квитанция об оплате;
РНУКНН подают при наличии.

Кто может сдать экзамен на английском

Услугой могут воспользоваться иностранцы и лица без гражданства, которые законно проживают или находятся на территории Украины. Экзамен сдают в сервисном центре МВД.

Какие документы нужны

Для допуска к экзамену администратору сервисного центра МВД нужно предоставить:

документ, удостоверяющий личность и подтверждающий законность пребывания в Украине: вид на постоянное или временное проживание либо действительный паспортный документ с заверенным переводом на украинский язык;
регистрационный номер учётной карточки налогоплательщика (РНУКНН) — при наличии;
действительную медицинскую справку о пригодности к управлению транспортным средством;
квитанцию об оплате административной услуги.

Что учесть

В примере, который привёл ГСЦ МВД, кандидат заранее предупредил администраторов, что будет сдавать теорию на английском. Медицинская справка обязательна для допуска к экзамену — её подделка влечёт уголовную ответственность, о чём мы писали в материале о приговорах в Коломые.

Частые вопросы

Может ли иностранец сдать теорию на английском?

Да, если он законно проживает или находится в Украине. Эта возможность предусмотрена для иностранцев и лиц без гражданства.

Нужен ли перевод паспорта?

Если личность подтверждает паспортный документ, он должен быть с заверенным переводом на украинский язык. Другой вариант — вид на постоянное или временное проживание.