16. 03. 2026

У Литві українці можуть складати водійські іспити рідною мовою

У Литві запровадили важливу зміну для громадян України — відтепер теоретичний іспит на отримання водійського посвідчення можна складати українською мовою. Нововведення діє у сервісних центрах Regitra, які відповідають за реєстрацію транспорту та проведення водійських іспитів у країні.

Раніше тестування для майбутніх водіїв було доступне лише кількома мовами — литовською, англійською, польською, французькою та іспанською. Однак через значну кількість українців, які переїхали до країни після початку війни, влада вирішила розширити мовний перелік і додати українську.

Полегшення для українських переселенців

Ініціативу підтримало керівництво Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania. Міністр внутрішніх справ Владислав Кондратович зазначив, що більшість українців прибули до Литви, рятуючись від війни, тому держава прагне створити для них максимально доступні умови для інтеграції.

Зміни набули чинності 9 лютого 2026 року. Відтепер під час реєстрації на іспит кандидати можуть просто обрати українську мову в електронній системі тестування. Це дозволяє уникнути труднощів із технічною термінологією та не витрачати кошти на перекладачів.

Як проходитиме іспит

Процедура складання тесту практично не змінилася. Кандидати, як і раніше, проходять теоретичне тестування у центрах Regitra, але тепер мають можливість обрати українську мову інтерфейсу.

За словами українського політолога Миколи Давидюка, Литва стала однією з небагатьох країн Європейського Союзу, яка так швидко адаптувала свою систему водійських іспитів до потреб українських громадян.

Ширша підтримка для українських водіїв

Окрім мовної підтримки, литовська влада працює над спрощенням інших процедур для українців. Йдеться, зокрема, про реєстрацію транспортних засобів та використання українських документів у межах правил тимчасового захисту.

Такі кроки спрямовані на те, щоб українці могли швидше адаптуватися до життя в країні та безперешкодно користуватися транспортом для роботи й повсякденних потреб.

Запровадження української мови в системі складання водійських іспитів стало ще одним проявом підтримки з боку Литви та кроком до тіснішої співпраці між двома державами.