09. 01. 2026

Какие свидетельства о регистрации автомобиля действуют в Украине и зачем они нужны

В Украине предусмотрено два вида свидетельств о регистрации транспортного средства, которые используются в зависимости от конкретной ситуации. Об этом сообщили в Главном сервисном центре МВД.

Речь идет о:

• постоянном свидетельстве о регистрации, которое подтверждает право собственности на автомобиль;
• временном свидетельстве для выезда за границу, которое оформляется в случае пользования автомобилем другого владельца.

Оба документа выдаются на унифицированных бланках, однако отличаются по назначению и содержанию.

Когда требуется свидетельство для выезда за границу

Временное свидетельство необходимо в том случае, если водитель планирует пересекать государственную границу на автомобиле, который ему не принадлежит — например, на машине друга или родственника.

Этот документ:

• предоставляет временное право пользования транспортным средством;
• позволяет законно управлять автомобилем за пределами Украины;
• оформляется на имя водителя или пассажира, а не владельца авто.

Ключевые отличия между свидетельствами

В сервисных центрах МВД разъясняют, что основные различия заключаются в следующем:

• в свидетельстве для выезда за границу в графе C.4 указывается, что лицо не является владельцем транспортного средства;
• в постоянном свидетельстве отмечается, что лицо является владельцем автомобиля;
• во временном документе в разделе «Особые отметки» фиксируется разрешение на участие в международном дорожном движении и срок действия;
• постоянное свидетельство владельца на период поездки хранится в сервисном центре МВД.

Как получить свидетельство для поездки за границу

Для оформления временного свидетельства необходимо лично обратиться в сервисный центр МВД вместе с владельцем автомобиля.

Понадобятся следующие документы:

• паспорт или ID-карта с подтверждением места проживания;
• регистрационный номер налогоплательщика;
• действующее свидетельство о регистрации транспортного средства;
• доверенность (в случае обращения через уполномоченного представителя).

Владелец подписывает заявление о разрешении на пользование автомобилем другим лицом, после чего водителю выдается временное свидетельство для выезда за границу.

Что делать после возвращения в Украину

После завершения поездки документ необходимо вернуть в сервисный центр МВД в течение 10 дней. Владелец автомобиля получает свое постоянное свидетельство в том же центре, где оно находилось на хранении.

В МВД также подчеркивают: если владелец выезжает за границу на собственном автомобиле, оформлять отдельное свидетельство не требуется.

Можно ли обойтись доверенностью

Нотариально заверенная доверенность также дает право на выезд из Украины на чужом автомобиле. Однако за границей она будет действительной только при выполнении ряда условий:

• перевод документа на язык страны пребывания;
• проставление апостиля или прохождение консульской легализации.

Из-за сложности этих процедур в МВД рекомендуют оформлять именно свидетельство о регистрации для выезда за границу.

Документы, необходимые для поездки за границу на автомобиле

Для пересечения границы водителю необходимо иметь:

• национальное водительское удостоверение;
• международное водительское удостоверение (для стран, применяющих Женевскую конвенцию о дорожном движении 1949 года);
• свидетельство о регистрации транспортного средства (постоянное или временное);
• нотариально оформленную доверенность — при необходимости;
• опознавательный знак UA или соответствующую наклейку на автомобиле.